close
- phonics自然發音 英文 kk 音標教學 kk音標教學 自然發音法 kk音標教學遊戲
- 中文翻譯英文單字 英語字典查詢 音標 英語字典 推薦 英語字典發音
- kk音標字典查詢 kk音標 生活英文 app 日常生活英文對話下載
你的成功從下面這個網址試聽過開始
生活美語會話下載 小朋友學英文遊戲 學英文遊戲 英文遊戲教學影片
▲復興（化名）為泰北孤軍後裔，2010年居留證過期後，至今仍是無身分的「黑戶」。
文、圖／四方報陳靖偉
「最後活不下去，我們就一家三口死在移民署門前吧。」復興說，那恐懼何其荒謬，一支國軍被政府拋棄後，在泰北成為孤軍；孤軍後代到了台灣，又因政府冷淡成為黑戶。復興的外婆、父母，復興本人和他的孩子，人民的身分隨著政府的意志不斷轉換，但付出代價的，卻只是人民......
1973年出生於泰國北部清邁府金乃村的復興（化名），是泰北孤軍後裔。2000年與美娟（化名）相戀，並於2005年以假證件與美娟結婚；2006年申請依親居留來台。2010年，泰國官員販售證件弊案爆發，復興的身分被註銷；同年9月，復興的居留證過期，自此成為逾期居留的黑戶逾5年。
國軍、叛軍、孤軍
泰北孤軍的前身，為1949年國共戰爭末期，由上校李國輝、中校譚忠率領撤退至緬甸的「93師」，其番號先後更迭為「中華民國復興部隊」（1950年）、「雲南人民反共救國軍」（1951年）、「雲南人民反共志願軍」（1954年）。
1953年，緬甸與蘇聯政府向聯合國控訴中華民國軍隊非法入侵緬甸，中華民國政府在國際壓力下，表面將救國軍撤回台灣，實則密令軍隊留下精幹兵力，伺機反攻。值得一提的是，中華民國政府在國際間宣稱滯留緬甸的軍隊，是抗命自主的「叛軍」。
1961年，「叛軍」轉往泰國北部清邁府唐窩、清萊府美斯樂等地，在泰國政府未提供水、電、道路等基礎設施的情況下，建立起約91個難民村，成為歷史上所稱的「孤軍」──復興的外婆和生父便是孤軍及眷屬，1973年，復興在清邁府的金乃村（現名昌良）出生。
「我們村裡條件很落後，幾戶人家共用一口井，路是黃土路，電是一直到最近才有的。」復興說，自己從小開始幫忙家裡栽種稻米、蔬菜，或是養雞養豬。家裡連父母在內共有十三名人口，其中有六名為母親和前夫所生，其後前夫病故，母親才又和復興的生父結婚。
復興的生父也是軍人，在雲南已有妻子，因著回到雲南的心願無望，在泰北與復興的母親共組家庭。1990年，復興17歲，父親與原配所生的大兒子從雲南找到金乃村，父親便回去雲南，「就留下母親一個人養我們十一個孩子。」五年後，復興的母親過世。
身分定位尷尬境內偷渡求生
1982年，作家柏楊親訪泰國北境，回國後撰文披露孤軍後裔沒水沒電的生活景況，引發台灣、香港等地捐獻，金乃村的生活水準因而好轉，附近也由台灣人蓋了中文學校，「在這之前，我們是從有讀過書的大人那邊受教育。」復興說。
受教育所需要的不只是場地、師資，對復興來說還需要身分，「我們國小讀畢業就不能再讀，國中、高中需要泰國國籍。」此外，1984年泰國政府對難民實施泰化政策，禁止學校以中文授課，在生計及政治因素下，復興僅讀到小學三年級便回家務農。
關於身分，「其實村裡每個家庭的狀況都不大一樣，有些是父親有泰國國籍，但母親和孩子卻還是拿難民證。」復興進一步說明，孤軍曾和泰國政府合作對抗苗疆、泰國兩地的共軍，所以1981年泰皇蒲美蓬曾下令讓參戰孤軍擁有泰國國籍，然妻兒仍保留難民身分。
「難民證分白、藍、黃三種顏色，我拿的難民證是白色的，證明我是國民黨軍人的後代。」難民證唯一的功能是合法居住，受教育、求職、嫁娶等皆無法使用，從十幾歲開始，復興與弟弟開始向泰國政府申請身分證，但唯有二弟拿到證件，「但為什麼不給我，我到現在都不知道。」
難民若要離開村莊，需以難民證抵押辦理限期通行證，並經過持槍士兵守衛的關卡，若被發現通行證逾期或遺失，便須繳納約五千泰銖的罰款──這個數字等若小康家庭的月收入，對於難民來說更是天文數字。
此外，由於難民數量龐大，辦理通行證的程序耗時許久，加上時間限制，等同杜絕難民對外發展的可能性。「在泰國工作不需要證件的。」他說，22歲那年，由於母親過世，村莊又謀生不易，便與弟弟去到曼谷工作，後來又轉往度假勝地普吉島擔任導遊。
結識妻子美娟購假證件來台
「我覺得這應該可以說是一見鍾情。」復興略帶羞赧的說，2000年美娟公司在普吉島辦員工旅遊，領隊是他的同事，「他們到機場那天我剛好帶完一團，就搭他們的車回市中心。」當時復興對美娟就留下印象，但交集太短，等到下決心後美娟已經離開。
半年後，美娟和友人再度到普吉島自助旅行，復興得知消息後搭兩個小時的船去找美娟桃園英文寫作班 新竹英文寫作補習班 桃園英文寫作補習班 新北市英文寫作補習班，兩人才交換聯絡方式，開啟一段異國戀曲。由於復興的難民背景，兩人除跨海通話外，僅能利用美娟放長假時，由美娟辦理觀光簽證入境泰國，並在泰國延簽後，相聚最多半年時間便要分開，「就這樣交往四年多。」
2004年，美娟在泰國駐台經濟文化辦事處辦理簽證時，由於頻率過高，美娟被官員告知無法辦理觀光簽證，僅可核發不得延簽的短期簽證。美娟隨後改以商務簽證進入泰國，與復興在泰國設法取得泰國國籍，「我們真的是什麼方法都試過了，復興就是拿不到身分證。」美娟說。
在歷史及政治因素下，經合法途徑無法獲得身分的復興，最後選擇向清邁府相關部門官員購買假身分，「第一種是家中成員過世，沒有註銷，官員就賣給別人，這種的是確有其人；第二種則是地方政府用私藏的公民字號，再擬造假身分賣出去，也就是我這種。」復興解釋。
2005年，復興以假身分在泰國與美娟結婚，並於2006年申請依親簽證來台，取得外僑居留證。
???後文請見四方報／移民機關顢頇孤軍後裔淪黑戶（下）
【復興及美娟的故事亦收錄在白刷刷黑戶人權行動聯盟，所出版的《一線之遙－－亞洲黑戶拼搏越界紀實》】
【更多移民／工友善資訊，歡迎加入四方報】
【四方報線上訂購辦法】
中文翻譯英文網站 英語字典 推薦 英語字典發音 奇摩英語字典 線上英文單字發音練習 英文單字王 英文單字這樣背才對 英文單字遊戲
懷念的滋味！台灣山竹收成年增
爭助理權益台大工會槓教育部
搶救茄苳樹大道畫家作畫聲援
龍燈農藥廠動土挨轟食人魚返鄉
手握麥克風 我在台灣當歌手英語字典查詢 音標 觀光美語會話 旅遊美語會話 美語會話下載
四方報／公館泰國小館老饕至愛
萬丹狗肉爐小狗剝皮砍四肢！
Dear b&b旅宿平台分享台灣的..
每秒24格呂文忠的「偶動畫夢」
蘭嶼96%違建核廢料貯存場合法
全站熱搜
留言列表
